Darstellung des Maltesischen als Ergebnis des arabisch-italienischen Sprachkontaktes

Projektleitung und Mitarbeiter

Kontzi, R. (Prof. Dr. phil.)

Forschungsbericht : 1990-1992

Tel./ Fax.:

Projektbeschreibung

Auf Malta trafen das Romanische (Italienische) und das Arabische aufeinander. Das Maltesische ist ein arabischer Dialekt, der sich durch starke Einwirkung des Italienischen zu einer eigenen Sprache entwickelt hat. In neuerer Zeit hat auch das Englische hereingewirkt. Zwar ist das Maltesische ein einheitliches Ganzes, doch in der Forschung muss es in verschiedene Elemente zerlegt werden: in seine arabischen, seine italienischen und seine englischen Elemente. Ferner muss der Gesichtspunkt des Sprachenkontaktes beruecksichtigt werden. Wichtig ist auch die Untersuchung der heutigen sprachsoziologischen Lage des Maltesischen.

Mittelgeber

Publikationen

Kontzi, R.: El maltes una lengua nacida des contacto árabo-románico - In: Estudios dedicados al profesor Juan Martínez Ruiz, pp. 89-103 - Granada 1991.

INDEX HOME SUCHEN KONTAKT LINKS

qvf-info@uni-tuebingen.de(qvf-info@uni-tuebingen.de) - Stand: 15.09.96
Copyright Hinweise